|
|
"CUANDO HABLES, PROCURA QUE TUS PALABRAS
SEAN MEJOR QUE EL SILENCIO."
Proverbio Indio
EL CÓDIGO VOYNICH
En la actualidad, el Voynich
se guarda en la Biblioteca Beinecke de libros y manuscritos
raros de la Universidad de Yale.
Escrito sobre vitela (pergamino fino), con un total de
232 páginas (faltan algunas y hay otras desplegables), de 22 por
15 centímetros de formato y 5 de grosor,
este códice contiene centenares
de dibujos y 37.919 palabras con 25 letras o caracteres
distintos, pero carece de autor, título, fecha y
capítulos. Los análisis mediante carbono 14 han permitido datar
la elaboración del pergamino entre los años 1404 y 1434. La
letra es del tipo cursiva humanística en caracteres latinos,
usada en
Europa occidental entre mediados del siglo XV y comienzos
del XVI.
¿De dónde viene el manuscrito Voynich?
La primera noticia de la existencia del Voynich data de 1580,
cuando el emperador Rodolfo II de Habsburgo, lo adquirió a John Dee –un mago que decía comunicarse con los
ángeles mediante unas piedras– y Edward Kelley, un embaucador.
En el siglo XVII el manuscrito pasó por varias manos hasta
quedar depositado en el convento franciscano de Mondragone, en
Italia, donde en 1912 lo compró el tratante de
antigüedades Wilfrid Voynich, de quien toma el nombre.
En 1931, su viuda lo vendió a un anticuario neoyorquino, que no consiguió revenderlo y terminó regalándolo a
la Universidad de Yale en 1969.
El último de estos intentos parece haber conseguido ciertos
adelantos al respecto. Greg Kondrak, un profesor de ciencias de
la computación, y Bradley Hauer, un estudiante de postgrado,
ambos de la Universidad de Alberta (Canadá), están usando la
inteligencia artificial para descifrar el Manuscrito Voynich. Y
dicen que
han descubierto que el hebreo es la lengua de escritura más
probable ???.
El libro misterioso
Sin embargo, hasta este momento, ante la aparente
incoherencia del Voynich se ha sugerido que se trata de una
broma o una estafa. Se ha especulado que fue el propio
John Dee, mago, matemático y aficionado al ocultismo, quien
hacia 1580 lo creó junto a su socio Edward Kelley, que ya había
sido procesado en
Inglaterra por falsificar documentos; en suma, que se
trataba de un timo para engañar al emperador Rodolfo II
y sacarle una buena cantidad de dinero.
Ante la imposibilidad de traducir su contenido, Gordon Rugg,
profesor de Psicología de la Universidad de Reading, insistió en
2000 en la teoría del fraude. Pero la tesis presenta un
problema: el manuscrito ya existía un siglo antes de
que Edward Kelley lo hubiera podido falsificar. Y si se trataba
de una broma, el autor se tomó muchas molestias.
En la red tendreis gran información del Código, información o
desinformación ??. Hay de todo, encontrareis una digitalizacion
del libro y lo podeis bajar, o bien desde nuestra web o de mil
enlaces que hay en la red. Y como es habitual, que cada uno
saque sus conclusiones
------oooooo------
|
|
